joyeux, euse
adj. (jo-ieû, ieû-z' ; plusieurs disent joi-ieû ; au XVIe siècle, d'après Bèze, il fallait prononcer joi-ieux ; il blâme certains qui prononçaient jo-ieux)
- 1Qui a de la joie.
...Le petit enfant qui va, saute et revient, Et joyeux à sa mère offre un caillou qu'il tient
. [Boileau, L'art poétique]Combien vivent joyeux, qui devaient, soeurs ou frères, Faire un pleur éternel de quelques ombres chères !
[Hugo, Les feuilles d'automne]Mener une vie joyeuse, mener joyeuse vie, vivre dans les plaisirs, se livrer au plaisir.
Familièrement. Bande joyeuse, compagnie de gens qui se réjouissent, s'amusent.
- 2Qui exprime la joie. Des cris, des chants joyeux.
À leurs regards joyeux dérobant mes douleurs
. [Ancelot, Fiesque, I, 2] - 3Qui donne la joie. Une nouvelle joyeuse. Une chanson joyeuse.
Comment accordé-je ici le souvenir de ces joyeuses solennités [fêtes de mariage] à cet appareil de cérémonies funèbres ?
[Fléchier, Oraisons funèbres] - 4Fertile, abondant (au sens latin de laetae segetes).
Puis aussi les moissons Joyeuses, les troupeaux bêlants et mugissants
. [Chénier, Idylles] - 5Le droit de joyeux avénement, se disait d'un impôt qu'on payait autrefois au roi de France lors de son avénement au trône.
- 6S f. Joyeuse, nom de l'épée de Charlemagne ou de quelques autres héros des chansons de geste.
REMARQUE
Ce mot a couru des risques dans le courant du XVIIe siècle ; il a été menacé par les puristes. Cet homme est joyeux, cette personne est joyeuse, ces anciens termes ne sont plus en usage dans le beau style, il faut dire gai ou de belle humeur
. [Marguerite de Navarre, BUFFET, Observ. p. 58, 1668] Je suis tout joyeux de vous voir, commence à n'être plus du bel usage ; il faut dire je suis ravi ou je suis réjoui ou j'ai une joie sensible quand je vous vois
. [De Caillières, 1690]
- rechercher